Le jury se réunit à la fin de chaque année.

Le Prix est décerné à la traduction en langue française d’un recueil de poésie, quelle qu’en soit la langue d’origine, vivante ou morte. Cette traduction sera parue à compte d’éditeur dans les douze mois précédant la réunion du jury pour délibération.

Le jury sollicite lui-même les éditeurs.